科思出版集团与江西科学技术出版社签署版权输出协议

科思出版集团与江西科学技术出版社签署版权输出协议

推动中华优秀传统文化走向世界,促进跨文化出版交流美国科思出版集团(Cosmos Publishing Group)与江西科学技术出版社正式签署版权输出协议,合作引进包括《评书赋赞选讲》在内的多部具有代表性的中华优秀传统文化图书。这一合作协议在北京举行的“评书赋赞 传承经典——《评书赋赞选讲》新书推介暨版权输出签约仪式”上正式达成,标志着中美两家出版机构在推动传统文化国际传播方面迈出重要一步。

(图源:江西科学技术出版社微信公众号)

此次活动由江西科学技术出版社主办,江西省委宣传部、江西出版传媒集团及多位文化界知名人士出席。作为重要的国际合作出版方之一,科思出版集团受邀参加并见证了此次文化盛会,彰显了其持续拓展全球文化出版版图、加强中外文明互鉴的坚定决心。

战略合作,共同传播中国文化之声

《评书赋赞选讲》一书是著名曲艺作家、相声评书演员李庆丰先生倾力打造的文化力作,精选近700篇以评书为基础的传统“赋赞”作品,既展现了评书艺术的语言魅力,也体现了中华传统叙事的文化深度。此次版权输出将推动这部凝聚中国民间艺术与文化智慧的作品走出国门,面向全球出版与传播。

科思出版集团表示,作为以“探索无界,启迪未来”为使命的国际出版机构,我们始终重视跨文化出版合作,致力于将具有本土精神又具全球意义的文化作品介绍给全世界读者。此次与江西科学技术出版社的合作,正是推动中国传统艺术走向世界、深化文化互鉴的积极实践。

(图源:江西科学技术出版社微信公众号)

拓展国际出版合作,共创文化传播新格局

“我们非常荣幸能够参与此次版权输出合作,”科思出版集团代表在签约仪式上表示。“《评书赋赞选讲》不仅是一部具有艺术价值和学术深度的作品,更是中华曲艺文化在当代背景下的焕新表达。我们期待通过高质量的翻译与国际化推广,让全球读者真正感知中国文化的厚重与魅力。”

作为一家深耕全球出版市场的机构,科思出版集团长期支持多语种、多文化内容的国际传播。通过此次合作,集团将在内容引进、翻译出版、全球发行等多个环节提供支持,共同推动该作品在海外市场的落地与传播。

未来展望:从版权合作走向更深层次文化共建

签约仪式现场还举行了丰富的文化交流活动,包括曲艺表演、跨界文化对谈等,营造出浓厚的传统文化氛围。科思出版集团将以本次合作为契机,进一步深化与江西科学技术出版社的合作关系,拓展包括联合出版、主题策划、多语种传播等更广阔的合作维度。

未来,双方将围绕“让世界读懂中国”这一共同目标,持续推动中国优秀文化走出国门、走向世界,携手打造具有国际影响力的出版合作典范,为中外文化互通与文明交流注入更强动能。

Comments

No comments yet. Why don’t you start the discussion?

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注